엄지 쪽 손목이 아플 때, 드퀘르뱅 건초염은 초음파로 어떻게 확인할까요
- 엄지를 벌리거나 물건을 쥘 때 손목 엄지 쪽(툭 튀어나온 뼈 부위)이 아프면 드퀘르뱅 건초염을 먼저 떠올립니다.
- 엄지를 움직이는 두 힘줄(장모지외전근·단모지신근)이 지나는 좁은 통로에 염증과 비후가 생겨 힘줄이 뻑뻑하게 미끄러지는 질환입니다.
- 이 통로가 한 칸이 아니라 칸막이(격막)로 나뉜 경우가 적지 않습니다(연구에 따라 14~76%). 이 구조는 눌러서 확인하기 어렵고, 초음파로 볼 수 있습니다.
- 기본은 사용 줄이기, 보조기, 사용 습관 조정이며, 치료가 필요할 때는 초음파로 힘줄과 막의 위치를 보면서 치료 부위를 정합니다.
아기를 안고 나서, 또는 스마트폰이나 반복 작업을 많이 한 뒤에 손목 엄지 쪽이 시큰거려서 오시는 분들이 많습니다. 단순히 삐끗한 것으로 생각하고 지나치기 쉽지만, 드퀘르뱅 건초염이 원인일 수 있습니다.
엄지 쪽 손목이 아픈 이유는 무엇인가요
손목 엄지 쪽에는 엄지를 바깥으로 벌리고 펴는 두 개의 힘줄(장모지외전근, 단모지신근)이 하나의 좁은 통로를 지나갑니다. 엄지를 반복해서 쓰면 이 통로의 지붕(신전근지대)이 두꺼워지고 힘줄 주위 막에 염증이 생기면서, 힘줄이 지나갈 때마다 마찰이 커집니다. 이것이 드퀘르뱅 건초염입니다.
엄지를 움직이는 힘줄이 손목에서 좁은 통로를 지납니다. 노랗게 표시된 부분이 염증이 생긴 곳입니다.
이런 증상이 있을 때 고려합니다
- 엄지를 벌리거나 펼 때 손목 엄지 쪽이 아픈 경우
- 병뚜껑 돌리기, 걸레 짜기, 프라이팬 들기에서 찌릿한 경우
- 손목 엄지 쪽이 붓거나, 눌렀을 때 도드라지게 아픈 경우
- 주먹을 쥐고 손목을 새끼손가락 쪽으로 꺾으면 통증이 커지는 경우(핀켈슈타인 검사로 확인하는 동작)
잘 생기는 상황
출산 후 아기를 안는 시기, 스마트폰·게임기 사용이 많은 경우, 손목과 엄지를 반복해서 쓰는 직업(조리, 미용, 사무, 택배 분류)에서 자주 봅니다. 연구에서는 여성에서 더 흔하다고 보고합니다.
드퀘르뱅병은 초음파로 확인할 수 있나요
초음파로 통로 안쪽의 변화를 직접 볼 수 있습니다.
- 통로 지붕과 힘줄이 두꺼워졌는지
- 힘줄 주위에 물이 차 있는지
- 통로가 한 칸인지, 칸막이로 두 칸인지
- 엄지 쪽 다른 질환(엄지 기저부 관절, 교차증후군, 감각신경 문제)과 구분되는지
칸막이가 있는 경우 한쪽 칸에만 치료가 닿으면 반응이 달라질 수 있다는 보고가 있어, 위치 확인이 중요합니다.
손목 엄지 쪽 초음파 단면. 두 힘줄(APL, EPB)과 요골 경상돌기가 보이고, 힘줄 주위 건초 안에 액체(화살표)가 보입니다. 도판 출처: NYSORA
어떤 경우에 다른 질환을 의심해야 하나요
엄지 쪽 손목에는 비슷한 위치가 아픈 질환이 여러 개 있어서, 증상만으로 드퀘르뱅 건초염이라고 단정하기는 어렵습니다. 아래와 같은 경우에는 다른 원인을 함께 확인합니다.
- 엄지 뿌리 관절이 아프고 삐걱거리는 경우: 엄지 기저부 관절염을 함께 봅니다.
- 전완의 엄지 쪽이 붓고 움직일 때 마찰감이 있는 경우: 교차증후군을 생각합니다.
- 손등 엄지·검지 쪽이 저리거나 화끈거리는 경우: 요골신경 감각지의 문제를 확인합니다.
- 넘어지거나 부딪힌 뒤 갑자기 아프기 시작한 경우: 골절 여부를 먼저 확인해야 합니다.
치료는 어떻게 하나요
치료 방향은 증상 기간과 통증 정도에 따라 달라집니다.
- 사용 줄이기와 보조기: 엄지와 손목을 쉬게 하는 것이 기본입니다.
- 사용 습관 조정: 엄지로 버티는 동작을 줄이고, 아기를 안는 자세를 조정합니다.
- 한의 치료: 침, 약침 등 증상에 맞춘 치료를 합니다.
- 치료할 때는 초음파로 보면서 힘줄과 막의 위치를 확인해 치료 부위를 정합니다.
성남태평한의원에서는 어떻게 진료하나요
손목 엄지 쪽 통증이 같은 동작에서 반복된다면, 먼저 문진과 신체검사로 통증의 위치와 유발 동작을 확인합니다. 필요한 경우 초음파로 힘줄과 통로, 칸막이 여부를 확인하고, 확인한 내용을 이해하기 쉬운 말로 설명드린 뒤 필요한 치료만 진행합니다.
자주 묻는 질문
Q. 파스나 찜질만 해도 되나요? 초기에는 쉬게 해주면 좋아지는 경우도 있습니다. 다만 몇 주 지나도 같은 동작에서 반복해서 아프면 확인해보시는 것이 좋습니다.
Q. 아기 안는 걸 멈출 수 없는데 어떻게 하나요? 손목을 꺾지 않고 팔 전체로 받치는 자세, 보조기 사용 등을 함께 안내드립니다.
※ 이 글은 의학 정보 제공을 위한 것으로, 개인의 상태에 따라 진단과 진료 방향은 달라질 수 있습니다.
참고 자료 McDermott JD, et al. Ultrasound-guided injections for de Quervain’s tenosynovitis. Clin Orthop Relat Res. 2012;470(7):1925-31. He KS, et al. Unblinding de Quervain: a systematic review of ultrasound-guided injection of corticosteroids for stenosing tenosynovitis of the 1st extensor compartment. J Med Radiat Sci. 2023;70(3):319-26. Kang JW, Park JW. Ultrasound-guided injection for De Quervain’s disease: accuracy and its influenceable anatomical variances in first extensor compartment of fresh cadaver wrists.