의학칼럼 > 통증 · 초음파
통증 · 초음파

엄지 쪽 손목이 아플 때, 드퀘르뱅 건초염은 초음파로 어떻게 확인할까요

2026.10.14
핵심만 먼저
  • 엄지를 벌리거나 물건을 쥘 때 손목 엄지 쪽(툭 튀어나온 뼈 부위)이 아프면 드퀘르뱅 건초염을 먼저 떠올립니다.
  • 엄지를 움직이는 두 힘줄(장모지외전근·단모지신근)이 지나는 좁은 통로에 염증과 비후가 생겨 힘줄이 뻑뻑하게 미끄러지는 질환입니다.
  • 이 통로가 한 칸이 아니라 칸막이(격막)로 나뉜 경우가 적지 않습니다(연구에 따라 14~76%). 이 구조는 눌러서 확인하기 어렵고, 초음파로 볼 수 있습니다.
  • 기본은 사용 줄이기, 보조기, 사용 습관 조정이며, 치료가 필요할 때는 초음파로 힘줄과 막의 위치를 보면서 치료 부위를 정합니다.

아기를 안고 나서, 또는 스마트폰이나 반복 작업을 많이 한 뒤에 손목 엄지 쪽이 시큰거려서 오시는 분들이 많습니다. 단순히 삐끗한 것으로 생각하고 지나치기 쉽지만, 드퀘르뱅 건초염이 원인일 수 있습니다.

엄지 쪽 손목이 아픈 이유는 무엇인가요

손목 엄지 쪽에는 엄지를 바깥으로 벌리고 펴는 두 개의 힘줄(장모지외전근, 단모지신근)이 하나의 좁은 통로를 지나갑니다. 엄지를 반복해서 쓰면 이 통로의 지붕(신전근지대)이 두꺼워지고 힘줄 주위 막에 염증이 생기면서, 힘줄이 지나갈 때마다 마찰이 커집니다. 이것이 드퀘르뱅 건초염입니다.

손목 엄지 쪽 힘줄이 지나는 통로에 염증이 생긴 모습을 나타낸 해부 그림

엄지를 움직이는 힘줄이 손목에서 좁은 통로를 지납니다. 노랗게 표시된 부분이 염증이 생긴 곳입니다.

이런 증상이 있을 때 고려합니다

  • 엄지를 벌리거나 펼 때 손목 엄지 쪽이 아픈 경우
  • 병뚜껑 돌리기, 걸레 짜기, 프라이팬 들기에서 찌릿한 경우
  • 손목 엄지 쪽이 붓거나, 눌렀을 때 도드라지게 아픈 경우
  • 주먹을 쥐고 손목을 새끼손가락 쪽으로 꺾으면 통증이 커지는 경우(핀켈슈타인 검사로 확인하는 동작)

잘 생기는 상황

출산 후 아기를 안는 시기, 스마트폰·게임기 사용이 많은 경우, 손목과 엄지를 반복해서 쓰는 직업(조리, 미용, 사무, 택배 분류)에서 자주 봅니다. 연구에서는 여성에서 더 흔하다고 보고합니다.

드퀘르뱅병은 초음파로 확인할 수 있나요

초음파로 통로 안쪽의 변화를 직접 볼 수 있습니다.

  • 통로 지붕과 힘줄이 두꺼워졌는지
  • 힘줄 주위에 물이 차 있는지
  • 통로가 한 칸인지, 칸막이로 두 칸인지
  • 엄지 쪽 다른 질환(엄지 기저부 관절, 교차증후군, 감각신경 문제)과 구분되는지

칸막이가 있는 경우 한쪽 칸에만 치료가 닿으면 반응이 달라질 수 있다는 보고가 있어, 위치 확인이 중요합니다.

손목 엄지 쪽 초음파 단면에서 장모지외전근(APL), 단모지신근(EPB), 요골 경상돌기와 힘줄 주위 건초 안의 액체가 보이는 소견

손목 엄지 쪽 초음파 단면. 두 힘줄(APL, EPB)과 요골 경상돌기가 보이고, 힘줄 주위 건초 안에 액체(화살표)가 보입니다. 도판 출처: NYSORA

어떤 경우에 다른 질환을 의심해야 하나요

엄지 쪽 손목에는 비슷한 위치가 아픈 질환이 여러 개 있어서, 증상만으로 드퀘르뱅 건초염이라고 단정하기는 어렵습니다. 아래와 같은 경우에는 다른 원인을 함께 확인합니다.

  • 엄지 뿌리 관절이 아프고 삐걱거리는 경우: 엄지 기저부 관절염을 함께 봅니다.
  • 전완의 엄지 쪽이 붓고 움직일 때 마찰감이 있는 경우: 교차증후군을 생각합니다.
  • 손등 엄지·검지 쪽이 저리거나 화끈거리는 경우: 요골신경 감각지의 문제를 확인합니다.
  • 넘어지거나 부딪힌 뒤 갑자기 아프기 시작한 경우: 골절 여부를 먼저 확인해야 합니다.

치료는 어떻게 하나요

치료 방향은 증상 기간과 통증 정도에 따라 달라집니다.

엄지 보조기를 착용한 손
  1. 사용 줄이기와 보조기: 엄지와 손목을 쉬게 하는 것이 기본입니다.
  2. 사용 습관 조정: 엄지로 버티는 동작을 줄이고, 아기를 안는 자세를 조정합니다.
  3. 한의 치료: 침, 약침 등 증상에 맞춘 치료를 합니다.
  4. 치료할 때는 초음파로 보면서 힘줄과 막의 위치를 확인해 치료 부위를 정합니다.

성남태평한의원에서는 어떻게 진료하나요

손목 엄지 쪽 통증이 같은 동작에서 반복된다면, 먼저 문진과 신체검사로 통증의 위치와 유발 동작을 확인합니다. 필요한 경우 초음파로 힘줄과 통로, 칸막이 여부를 확인하고, 확인한 내용을 이해하기 쉬운 말로 설명드린 뒤 필요한 치료만 진행합니다.

자주 묻는 질문

Q. 파스나 찜질만 해도 되나요? 초기에는 쉬게 해주면 좋아지는 경우도 있습니다. 다만 몇 주 지나도 같은 동작에서 반복해서 아프면 확인해보시는 것이 좋습니다.

Q. 아기 안는 걸 멈출 수 없는데 어떻게 하나요? 손목을 꺾지 않고 팔 전체로 받치는 자세, 보조기 사용 등을 함께 안내드립니다.

※ 이 글은 의학 정보 제공을 위한 것으로, 개인의 상태에 따라 진단과 진료 방향은 달라질 수 있습니다.

참고 자료 McDermott JD, et al. Ultrasound-guided injections for de Quervain’s tenosynovitis. Clin Orthop Relat Res. 2012;470(7):1925-31. He KS, et al. Unblinding de Quervain: a systematic review of ultrasound-guided injection of corticosteroids for stenosing tenosynovitis of the 1st extensor compartment. J Med Radiat Sci. 2023;70(3):319-26. Kang JW, Park JW. Ultrasound-guided injection for De Quervain’s disease: accuracy and its influenceable anatomical variances in first extensor compartment of fresh cadaver wrists.

진료가 궁금하시면 예약해 주세요

네이버 예약이나 전화로 편하게 예약하실 수 있습니다.

#손목통증#드퀘르뱅#드퀘르뱅건초염#엄지손목통증#건초염#초음파#성남손목통증
함께 읽으면 좋은 글
통증 · 초음파
어깨 앞쪽이 아파요, 이두근 힘줄 파열일 수 있습니다
통증 · 초음파
허리가 아플 때 앞쪽 근육, 장요근을 초음파로 살펴봅니다
통증 · 초음파
무릎에 물이 찬 것 같을 때, 초음파로 원인을 확인합니다
통증 · 초음파
운동하다가 갑자기 '뚝' 소리가 나고 종아리가 아파요, 테니스 레그와 초음파
← 이전 글: 소변이 잦을 때 살펴보는 처방, 축천환 - 산약·익지인·오약 이야기
다음 글: 오후만 되면 기운이 빠지고 밥맛이 없을 때 - 보중익기탕을 고려하는 경우 →
전화 예약 네이버 예약